Goal: gadget input and output text boxes show actual tokens in string (one backslash == one backslash). Input box takes regular regex.
for consistency with base and stringr argument names. Left "Send regex to console" button text same for consistency with tabs in gadget.